Italië of de Elysese velden - 12 mei
12 mei 1674, tussen Detern en Apen, Coenraad Ruysch Onse schippers waeren twee domme boeren, dewelke nevens haer boot aen Caron, hoogloffelijke memorie, geleken als twee druppels waeters. Ja, hadde ick van…
Alan Moss › Weblog
Reizigers in de zeventiende eeuwReizen met een spaarzame tong, open geest en gesloten gemoed
12 mei 1674, tussen Detern en Apen, Coenraad Ruysch Onse schippers waeren twee domme boeren, dewelke nevens haer boot aen Caron, hoogloffelijke memorie, geleken als twee druppels waeters. Ja, hadde ick van…
11 mei 1620, Wimpfen, Constantijn Huygens [vert. Frans Blom] Het is maar een klein stadje met weinig inwoners. Vrijwel de hele bevolking is luthers en draagt de Unie een warm hart toe.…
ca. 10 mei 1712, Delft, Samuel Radermacher Delft 1. Oude Kerk 2. Nieuwe Kerk Het graf van Prins Wilhem d'Eerste – van Piet Hein – Marten Harpertz Tromp – Hillegonda van Marnix…
9 mei 1710, Londen, Allard de la Court Den Neegende May gongen naar Withall, dit gebouw is meest afgebrand, en niet Extraordinair gebouwt. In dit gebouw is een groote saal de Banket…
8 mei 1655, Spandau, Pieter de Graeff Saterdagh den 8 dito voor de middagh hebben wy het casteel besien, ende hebben aldaer oock gesien een treffelyck Ammonitiehuys van alle oorloghs behoeften ende…
7 mei 1678, Dresden, Tjepcke van Eminga Hier is een wonderlijcke kledinghe van Vrouwen die in die rou sijn, sij sijn eerst ghekleedt in swart daerover hebben sij een wit linwaeten kleedt…
29 april 1620, Neuss, Constantijn Huygens (vert. Frans Blom) Avonds na het souper vuurde een van onze heren voor de grap zijn geweer af bij het open raam. De bevolking schrok zo…
27 april 1652, Dasing, Johannes Lieshoud Ten 12 uren quamen in een slegt dorp genaamt Tossinge [Dasing]. Hier deden een slegt middagmaal want op de tafel daar wy aten stont een kop…
26 april 1650, Florence, Arnout Hellemans Hooft Wij gingen in 't paleijs en hof van de kardinael, daer niet extraordinaris was. Wij saegen de wilde beesten, elck in haer hok tusschen hoge…
25 april 1642, Orléans, Pieter de la Court Den 25 van Orleans een cabane alleen voor ons om 9 gulden besproken hebbende, alhoewel der twee minnerbroederen in quamen daer wy op wech…
24 april 1676, Genève, Coenraad Ruysch Hier van daen by Archimbout en van daer naer huijs om mij met scryven besich te houden tot de tijt dat Meyer bij mij soude koomen,…
23 april 1653, Mainz, Vincent Laurensz. van der Vinne Wij sijn den 23 april (als geseght is) tot Mentz gekomen en wat aenbelanght die stat weet niet als 't voor verhaelde daer…