Alan Moss  ›  Weblog

Reizigers in de zeventiende eeuw

Reizen met een spaarzame tong, open geest en gesloten gemoed

Een portret van een dame

[caption id="attachment_795" align="alignleft" width="238"] Portret van Cecilia 'Cijltje' de Jonge van Ellemeet door Caspar Netscher uit 1679. [/caption] In de zomer van 1669 besloot Cornelis de Jonge van Ellemeet (1646-1721) een bootreisje…

Een hertog in de gehaktmolen

In 1588 werden Hendrik, de hertog van Guise, en zijn broer, kardinaal Lodewijk, bruut vermoord in het koninklijke kasteel van Blois. De Franse koning, Hendrik III, keek op een afstandje tevreden toe.…

In de marges

Soms zijn de marges van een manuscript stiekem leuker dan het eigenlijke reisverslag. In de marges vind je de smeuïge roddels, de boekhouding van exorbitant dure schoenen en slemppartijen en vooral heel…

In retrospect

Op 11 juli 1708 vond de slag bij Oudenaarde plaats, een van de vele veldslagen van de Spaanse Successieoorlog.De achttienjarige Fries Johan Vegelin van Claerbergen (1690-1773) woonde op dat moment een mis…

Pest en vuurvliegjes

In 1666 schreef een anonieme auteur over zijn tocht door Duitsland. Het land was getroffen door een ernstige pestepidemie, zodat de reiziger met een grote boog om Nijmegen, Keulen en Bonn heen…

Italiaanse koetsiers

Rijke Nederlandse jongens die in de zeventiende eeuw naar Italië reisden, waren een wandelende goudmijn voor malafide herbergiers, koetsiers en gidsen. Of het nu ging om geldbeluste waarden, opdringerige bediendes of intimiderende…

 ·  Fragmenten

De schielijkheid van Cijltje

Al twee of drie somers naar den anderen hadden de oude Vrouwen wat Vreugde aan haar Dogters belooft, en al desen tijd hadden de jonge Juffers haar sinnen meest op een Brabants…

Middeleeuwers schreven weinig

In juni 1683 bezocht een anonieme Friese reiziger de universiteit van Oxford. Naast visites aan de hoofdstad en de koninklijke paleizen Windsor en Hampton Court was het goed gebruik om een tourtje…

Een lijstje van Rome

Tijdens zijn Grand Tour in 1682 bezocht de rijke Gerard Horenken de stad Rome. In tegenstelling tot de meeste Nederlandse bezoekers werd Horenkens reis opgetekend door zijn 'ephorus', zijn tutor en reisgids…

 ·  Fragmenten

Het zegenen van schoothondjes

Op 17 januari viert de katholieke kerk de naamdag van Antonius-Abt, de Egyptische heilige die de Arabische woestijn doorkruiste. Antonius is bekend om zijn wonderbaarlijke genezingen van allerlei enge huidziektes en omdat…

 ·  Fragmenten

Vervelende verkopers

Wanneer je Rome bezoekt, word je doorgaans al rap aangesproken door straatverkopers die in gebroken Engels wat prullaria (ansichtkaarten, een miniatuurcolosseumpje) proberen te slijten. Een nog grotere ergernis zijn de rozenverkopers die…

 ·  Fragmenten

Geheimen op de pagina, deel II

Ik vertelde al eens eerder over geheimtaal in reisverslagen, waarmee jonge reizigers als Constantijn Huygens Jr. en Arnout Hellemans Hooft stiekem konden schrijven over hun prostitueebezoek. Een code was voldoende om op…